6.秦王色挠，长跪而谢之。译：秦王变了脸色，直身跪着向唐雎道歉。

5.布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。

译：平民发怒，也不过是摘掉帽子赤着脚，把头往地上撞罢了。

4.虽千里不敢易也，岂直五百里哉。

译：即使是方圆千里的土地也不敢交换，何况仅仅五百里的土地呢？

3.今吾以十倍之地，请广于君。译：现在我用十倍的土地，让安陵君扩大领土。

2.大王加惠，以大易小。译：大王给予恩惠，用大的交换小的。

1.寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！

译：我要用方圆五百里的土地交换安陵，安陵君可要答应我！

7.免冠徒跣：光着。8.以头抢地：以，用；抢，撞。9.天下缟素：穿丧服。10.休祲：吉祥。11.秦王色挠：屈服。12.长跪而谢之：道歉。13.寡人谕矣：明白，懂得。

l　　　　 重点语句翻译

4.轻寡人与：轻视，看不起。5.岂直五百里哉：只，仅仅。6.秦王怫然怒：愤怒。

1.唐雎不辱使命：辱没，辜负。2.请广于君：扩大，补充。3.大王加惠：给予恩惠。

1.故不错意也。错：通“措”，放置2.仓鹰击于殿上。仓：同“苍”，青色。