12、让梨推枣是广为传颂的谦让美德的表现；假如只有一个梨子的时候，孩子们难道不应该让给妈妈吗?

　“让梨推枣”，指兄弟关系友爱，不用于母子关系。

11、随着双边关系的改善，中俄两国终于结为秦晋之好。

　“秦晋之好”，指两姓联姻，并非指两国关系友好。

10、桂林的山水黄山的松，真是巧夺天工。

　“巧夺天工”，意为“精巧的人工胜过天然”。而“桂林的山水黄山的松”本身就是天然，不在“人工”之列。

9、民谣云：“贾不假，白玉为堂金作马。”足见贾府金玉之多，简直达到了汗牛充栋的地步。　

“汗牛充栋”，形容图书很多。不用指金玉之类。

8、各种花卉，争奇斗妍；若用国色天香来形容，实不为过。

　“国色天香”，原指色香俱备的牡丹花，不用于“各种花卉”。

7、南京大屠杀铁证如山，有口皆碑，不容抹杀。

　“有口皆碑”，意即“所有人的嘴都是活的记功碑，比喻到处受到赞扬”。

6、一过春节，村里的年轻人都外出打工去了；偌大一个村庄只落得万人空巷，好不清冷。

　“万人空巷”，意即“很多人走出巷而聚集在一块，形容人多，场面热烈”。

5、主观主义者的滥调文章实属不刊之论。

　“不刊之论”也不是“不能刊登的言论”，而是指“不能改动的言论”’“形容绝对正确”。

4、也许有人认为唐代王维除了作诗之外别无长物，其实，王维的画也是作得不错的。

　“别无长物”不是说“别无长处”，而是指“形容家贫，一无所有”。

3、三人成虎，人多为王；这似乎成了宗派主义者们的信条。

“三人成虎”与“人多为王”不同义，它比喻谣言或讹传一再反复就会使人信以为真