佳句翻译：

1. 他坐在窗前静静地读书。

2. 我决不相信他的话。

3. 经常有些时候我忘记了锁门。

4. 假如她不同意，我们怎么办？

5. 他没回家。他去了办公室继续写那份文件。

6. 他喜欢运动。他不喜欢看电视。

7. 在说话时，他变得更加激动。

8. 她非常激动，结果是一句话也说不出来。

9. 这篇文章很难，在场所有的人都读不懂。

10. 她是一个乐于助人的热心人。她经常尽其所能去帮助那些陷入困境的人。

11. 他正确发那个单词的音很困难。

12. 他父母的健康每况愈下，他为此很是忧虑。

13. 不顾天气的寒冷，那些球迷仍然在期待那位球星能够出现在机场。

14. 那项计划最终是失败的。

15. 他到澳大利亚去是为了主修新闻媒体专业。

16. 听到她的宠物猫不见了的消息，她哭得十分伤心。

17. 人人都知道台湾是中国的一部分。

18. 人们相信体育锻炼有利于健康。

19. 有一群人在路边。他们好像在等人。

20. 在英国学习期间，他们不仅练习了口语，而且了解了它的文化和习俗。

21. 另人不解的是，他老是在炎热的天关着窗户睡觉。

22. 在他很小的时候，他的父亲就去世了，没有留给他和母亲任何东西。

23. 他们一大早就不辞而别。

24. 由于一块大石头挡在路中间，我们无法通过。

25. 在任何时间、任何地点，我们都应注意言谈举止。

26. 去年我参观了那个辉煌的宫殿。它的美丽是无法用语言来表达。

27. 不久他们来到了一条河。在河岸上生长着茂盛的灌木丛。

28. 那场演出十分成功。这使演员们十分激动。

29. 她把自己锁在房间里看了一天电视。

30. 在炎热的夏天，人们更喜欢在户外纳凉。

31. 当你接近大自然的时候，你会发现它的美丽是任何东西所不能比拟的。

32. 个人电脑己成为人们日常生活中的必需。

33. 我们经常听音乐来放松一下自己。

34. 除非被问到你是否知道此事，否则你什么也别说。

35. 说到教育，大部分人认为其是一个终生的学习。

36. 昨天晚上，我们正看着一场精彩的篮球比赛，突然灯灭了。

37. 毫无疑问，不同的人有不同的爱好。

38. 天气预报说在未来几天将有一场暴风雪。

39. 由于气温的一天天降低，人们穿上了厚厚的冬装。

40. 很多年过去了，那个小山村依然如旧。村民们仍然以他们自己的方式生活着。

41. 再过几天就是春节了。难怪人们正在忙于购物和打扫卫生。

42. 那里曾经是一片茂密的树林，但现在它己经成了一片沙地。

43. 我不明白为什么你的自行车又丢了？

44. 他撒谎是司空见惯的事。

45. 一到家，他就开始玩电脑游戏，这占用了大部分他本该学习的时间。

46. 今天谁值日?

47. 当我们登门拜访他时，他不巧外出了。

48. 在有些城区，人们更愿意骑自行车外出。

49. 如果你把这款手机与那款手机比较一下，那么这一款在价格上和质量上均优于那一款。

50. 他们尽了最大的努力要回了那座属于他们自己的房子。

51. 尽管你可以试一下，但终归会遭受失败。

52. 如果有必要的话，我们可以暂时不告诉他真相。

53. 过了很久那个病人才苏醒过来。

54. 他站在那里不知所措。

55. 他很有可能己经知道了那个实验的结果。

56. 我不喜欢政治和历史。

57. 我们曾经在夕阳西下时在河边散步。

58. 由于校园里到处是树木和草坪，它看上去非常迷人，尤其是在春天和秋天。

59. 所有的旅客都安全着陆。

60. 李明是一个聪明、善良、自信、热情的孩子。

61. 河岸上长着许多不知名的植物。

62. 如果必要，我会及时把情况通告给你们的。

63. 要不是你及时帮助我，我不可能成功地通过高考。

64. 由于天气好，我们的旅行十分愉快。

65. 那位中年妇女背着一个孩子艰难地在雪地里行进。

66. 在交谈时要注意措辞。

67. 我的通话还没结束，电话就中断了。

68. 他有很多爱好。他喜欢郊游、集邮、爬山、读小说等。

69. 这篇作文写得很好，但有几个错别字。

70. 一座建于500年前的宫殿耸立在城市的中心。

71. 那个女该受到了很高的评价，那是因为她的绘画得了一等奖。

72. 直到老师走到他跟前，他才停止玩那支刚买的钢笔。

73. 在大街上走着一群唱着歌的少先队员。

74. 那些在公共场合随地吐痰的人必须被罚款。

75. 我不知道她在哪儿，我也不关心她过得怎样。

76. 一阵风吹来，他的帽子飞到了空中。

77. 他到这儿来不是来责备你的，而是来送你回家的。

78. 住在隔壁的那家人在我最需要帮助时帮助了我。

79. 他看见地上有一个装满了硬币的口袋。

80. 村民们看着那些巨大的脚印,心里充满了恐惧。

81. 看到家乡发生了这么大的变化,他高兴地笑了。

82. 人们希望人类和动物能够和睦相处。

83. 妈妈让我带上雨伞，以防下雨。

84. 一旦做出决定，它就必须立即执行。

85. 她的头发每天都在掉，这使她十分不安。

86. 他是值得信赖的。你在任何时候都可以依靠他的帮助。

87. 她的父母每周都去观看京剧，这己成为了一个惯例。

88. 这条路很宽。它可以容纳四辆卡车同时通过。

89. 美国朋友参观了实验楼以后，他们又去教学楼参观。

90. 他很晚才回家。但不幸的是，他发现屋子里的贵重物品不翼而飞了。

91. 这条河长100多英里，宽150米。

92. 布朗先生是我的好朋友。我曾在他的公司里工作了5年。

93. 天好像要下雨。

94. 那位老人坐在门口，膝上有一只可爱的白色小猫。

95. 教室里好像有人。

96. 大雨倾盆而下

97. 只有当人们看到自然资源一天天枯竭的时候, 他们才知道节约用水是多么重要。

98. 门开了，进来一位夹着一本厚厚的教科书的教授。

99. 他盯着电视屏幕，假装没看见我。

100. 就在那个我们经常去的超市我们发现了那个小偷。

阅读下列各小题，根据汉语提示，用句末括号内的英语单词完成句子，并将答案写在答题卡上相应的题号后。

71. ____________________a burning building, you should send for help. (trap)

如果被困在了着火的大楼里，你应该向外求救。

72. Only yesterday _______________ him the truth, which was a big surprise to him. （tell）

    昨天他父亲才把真相告诉他，这对他来说真是个令人吃惊的消息。

73. We ______ very early so we packed the night before.（leave）

因为第二天我们要早早出发所以头天晚上就打好包了。

74. The museum will open in the spring with an exhibition and a viewing platform_________ the big glasshouses being built.(watch)

这家博物馆将在春天开放，有一个展览和一个观看平台，在这个平台上参观者可以看到正在建造一个大玻璃屋。

75.  Mother asked her whether she was very hot _____________. (with)

妈妈问她穿这么多衣服是不是很热。

76.  He commanded that the students ____________the classroom before he returned. （leave）

他命令学生们在他回来之前不得离开。

77. Stella __________________ her families after such a long and tiring journey. (wait)

经过这次漫长而又疲惫的旅行，斯黛拉迫不及待地想看到她的家人。

78. It was in the village _______________ that he got his junior education, (live)

他的初中正是在他曾经住过的村子里读的。

79. The reason ______________ to the party was that there was something wrong with her mother.（come）

她没来参加晚会的理由是她母亲病了。

80. The number of people who were killed in the earthquake ________________.(increase)

在地震中丧生的人数还在增加。

完成句子

1.他以前是靠画画为生的。

  He used to _______________his living _____________________.

2.那爆竹在他手里爆炸了，他伤得很严重。

The firework ____________________________ and he hurt seriously.

3.乡村生活与都市生活是非常不同的。

　Country life is _________________________________________ city life.

4.玛丽没有通过这次考试，那是因为她此前病了两个星期。

  Mary ___________ in the exam. _____________________ she had been ill for two weeks.

5. 第二次世界大战是１９３９年爆发的。

  World War II ____________________________in 1939.

6.我担心是否伤害了她。

  I ______________________ I hurt her feelings.

7.为使她高兴起来，她丈夫带她去听音乐会。

　Her husband took her to the concert _______________________.

8.他们乘坐宇宙飞船穿越太空到月球上去。

  They __________________________ to the moon in a spaceship.

9.我们应找到法子阻止有害气体的蔓延。

  We should find some ways to _____________ the harmful gas ______________________.

10.随着科技的发展，人们越来越多地

_______________________________________, people depend more and more on the computer to deal with all kinds of things..