英汉互译（10）

66. 申请______________                                71. team up with ______________

67. 不时，偶尔________________                  72. cast down________________

68. 切碎______________                                73. in favour of _______________

69. 再一次______________                             74. out of order ______________

70. 饱受，厌烦______________                      75. regardless of ______________

英汉互译（10）

66. 申请______________                                71. team up with ______________

67. 不时，偶尔________________                  72. cast down________________

68. 切碎______________                                73. in favour of _______________

69. 再一次______________                             74. out of order ______________

70. 饱受，厌烦______________                      75. regardless of ______________

Every city has their trademark dish, but    1    it comes to local specialties, Xi’an stands out. CNN named the city one of Asia’s top 10 greatest street food cities. So what are its well-known specialties?

Roujiamo

   2    (Know) as Xi’an’s signature “hamburger”, roujiamo is a popular street food that has spread all over China. A meat filling, usually mutton or beef, is stewed (炖) with more than a dozen spices for hours    3    it melts in the mouth. Then the shredded (切碎的) meat is served on a flat “bread” bun with sweet pepper and some other vegetables.
Liangpi
       4    its name suggests, this is a dish of cold noodles especially suited to summer time eating. The thick white wheat noodles are served with vinegar, salt, chili oil and so on. The ingredients create a wonderful flavor combination which is only improved by adding sliced cucumbers or bean sprouts (豆芽).

语篇理解

   The most important diamonds are those we never see── the diamonds used in industry．Their value lies in their hardness, not their beauty, and in the thousands of jobs they do．

   Industrial diamonds make the needles for phonographs(唱机)．Diamonds cut through solid rock in search of oil．Doctors use diamonds too──often as a powder glued(粘) to paper or a wheel．Other diamond wheels cut and polish(磨光) stones and cut metal parts for all kinds of engines．They are also used to make wheels for grinding(磨碎) and polishing metals．

   Most marvelous of all are the diamond dies(模具)．These are flat diamonds through which small holes have been drilled(钻)．When metal is pulled through the small hole in the diamond, it comes out as thin wire．

   Cars, airplanes, nails, radios, refrigerators(电冰箱), and most electrical equipment could not be made without using industrial diamonds．

(1) The most important diamonds are those used ______．

[　　]

    A．for jewelry

    B．in industry

    C．as drilling bits

    D．both A and B

(2) The important quality in industrial diamonds is their ______．

[　　]

    A．color     B．hardness

    C．beauty    D．roughness(粗糙)

(3)A diamond die is a ______．

[　　]

   A．thin wire

   B．round, smooth diamond

   C．diamond with a small hole

   D．kind of drill

(4) The best title for this selection is ______． [ ]

    A．Diamonds at Work

    B．Man’s Best Friend

    C．Diamond Dies

    D．Grinding, Polishing and Cutting