(1)解析:本题考查理解并翻译文中的句子.几个重点词语:贷.借,劳.犒劳,“没 通“殁 .死亡,鬻.卖,以.目的连词.来.故译为:借了公家的数十万钱款犒劳军队.死后.亲属和部下卖掉器物珍玩来偿还. (2)解析:本题考查理解并翻译文中的句子.几个重点词语:议.建议,上.上奏,状.情形,吾曹.我们,面目.脸面.故译为:张凝建议上奏将士立功情况的文书.李重贵叹息记:“大将陷敌阵亡.而我们却计算功劳.有什么脸面呢! [参考译文] 康保裔.河南洛阳人.爷爷叫康志忠.后唐长兴年间.在攻打汴梁时挂了.父亲叫康再遇.是龙捷指挥使.当年跟太祖打李筠.也挂了.康保裔在周朝屡立战功.官至东班押班.他爹挂了之后.就顶了他爹的职.跟石守信一起攻下了泽州.第二年.又去打广阳.俘敌千余.开宝年间.又和一些将领在石岭关打败了契丹人.就升官做了日骑都虞候.后来又转做龙卫指挥使.登州刺史.端拱初年.官拜淄州团练使.把定州.天雄的军队都调遣使用.再后来又在代州.深州都干过.还做过高阳关的副都部署.马军都虞候.凉州观察使.后来真宗即位.把康保裔诏回朝内.并赐上等俸禄奉养老母. 不久后官至彰国军节度使.官拜并代都部署.后来要调往天雄.并代州官上书请求康保裔留任.皇帝很欣慰.嘉奖了康保裔.又让他去做了高阳关都部署.契丹兵大举入侵.诸将与契丹人在河间开战.康保裔亲选精锐之师参与战斗.当晚会师.约契丹人第二天早晨打一仗.但第二天一早.契丹人就把他们重重包围.手下劝康保裔换身衣服跑了算了.康保裔说:“大难当且.我不会临阵脱逃的. 于是就开战.打了两天.干掉不少契丹人.地下尘土都踩了二尺深.但最后弹尽粮绝.援兵却迟迟不来.所以康保裔像他爷爷.老爸一样.也挂了. 当时皇帝大臣们都在大名.一听到康保裔战死了.所有人震惊难过.皇帝两天不上朝.追赠康保裔为侍中.封康保裔的儿子康继英为六宅使.顺州刺史.康继彬为洛苑使.康继明为内园副使.幼子康继宗为西头供奉官.孙子康惟一作监主簿.康继英等奉旨谢恩说:“父亲没有打胜仗就死了.陛下你不降罪.还封赏我们.我们真是谢谢您啊! 说完就眼泪鼻涕一大把哭得爬不起来了.皇帝很可怜他:“你爹是因我而死的.封赏.当然要厚重. 然后皇帝对左右的大臣说:“康保裔他爹.他爷爷.全部战死沙场.现在他也挂了.他们祖辈都有忠心.绝对值得褒奖. 康保裔的母亲八十四岁了.皇帝专门派遣使者前去慰劳.赏了白金五十两.封为陈国太夫人.康保裔的老婆早死了.也追封为河东郡夫人.康保裔为人恭谨仁厚知礼节.好结宾朋.擅长骑谢.箭无虚发.曾经一张弓放了三十支箭.拉满弓射出去.筈镝一个个被射了下来.没人不佩服他的射术之妙. 康保裔大战无数.身上有七十处战伤.曾经拿公款数十万犒劳军士.花完了就自己卖掉家私来偿还公款.后来皇帝知道了.就给他的军队增加了军饷.康继英当官一直当到左卫大将军.贵州团练使.治军严苛严.家事恭俭.死的时候.手头都没什么余财.康保裔与契丹人血战的时候.援兵迟迟不至.只有张凝.李重贵分别领军高阳关先锋和行营副都部署了点帮忙.后来跟契丹兵一战.康保裔全军覆没.李重贵与张凝去救援.却腹背受敌.从申时杀到寅时.才把敌人击退.当时全军已经七零八落损失大半了.只有李重贵与张凝逃了出来.张凝想要想皇帝上书请求褒奖将士.李重贵叹曰:“主帅都挂了.我们这些小喽啰还想请功.哪有这么没脸没皮的. 皇帝听说了这事.就嘉奖了李重贵与张凝. 查看更多

 

题目列表(包括答案和解析)


同步练习册答案