练习册

  • 练习册
  • 试题
    4．乔特鲁德 乔特鲁德并没有参与谋杀老哈姆莱特.但老哈姆莱特的鬼魂告诉我们.这个女人在他活着时就经不住诱惑而满足了克劳狄斯的兽欲.说“一个淫妇虽然和光明的天使为偶.也会有一天厌倦于天上的唱随之乐.而宁愿搂抱人间的朽骨 .鬼魂的那一番死不瞑目的血泪控诉.尤其对她的背叛行为的谴责.无疑就是莎翁对这个女人的相貌品行的介绍. 果然.乔特鲁德一出场就令人顿生厌恶.丧夫不足两个月的她.以新娘的身份对儿子说.“不要老是垂下了眼皮.在泥土之中寻找你的高贵的父亲 .这只会更加激起哈姆莱特对母亲的憎恨:“一头没有理性的畜生也要悲伤的长久一些.她那流着虚伪之泪的眼睛还没有消去红肿.她就嫁了人了--这样迫不及待地钻进乱伦的裘被! 后来哈姆莱特干脆称自己的母亲为“最恶毒的妇人 . 但这个最恶毒的妇人.居然让我产生了同情的倾向,确切地说.是在她呼喊“啊.亲爱的哈姆莱特.那杯酒.那杯酒 的时候.--那是狡诈的克劳狄斯为比剑获胜的哈姆莱特准备的毒酒--我.一个坚信自己的神思与几百年前的莎翁的神思水乳交融的人.原谅了她.她才是个受害者.也许她自始至终都是个受害者. 如果没有乔特鲁德的死.便不是世上最“完美的悲剧 . 值得注意的是.乔特鲁德没有参与十恶不赦的谋杀.而老哈姆莱特死后(她并不知道丈夫是被恶叔毒死的).在有着“过人诡诈.天赋奸恶 的克劳狄斯的淫威之下.乔特鲁德毫无选择余地.她只有嫁给克劳狄斯. “慈母孝子 .也是东西方文化共奉的准则.老哈姆莱特就告戒儿子说.“不可对你母亲有什么不利的图谋.她自会受到上天的裁判和她自己的荆棘的刺戳 . 于是.哈姆莱特便依计而行.他在王后的寝室里误杀朝臣波洛涅斯之后.并未对乔特鲁德采取措施.而是百般羞辱.以全世界最恶毒的语言.刺刀般地扎向自己的生身母亲.他对自己说“要我扭你的心 .对母亲却说.“羞啊!要是地狱里的孽火可以在一个中年妇女的骨髓里煽起蠢动.那么在青春的烈焰中.让贞操像蜡一样融化吧 .“嘿.生活在汗臭垢腻的眠床上.让淫邪熏没了心窍.在污秽的猪圈里调情弄爱-- 乔特鲁德受不了了.哀求道.“这些话像刀子一样戳进我的耳朵.不要说了.亲爱的哈姆莱特 .就连老哈姆莱特的鬼魂也忍不住劝儿子.“快去安慰安慰她的正在交战中的灵魂吧 .但哈姆莱特不为所动.他继续说.“不要自己安慰自己.以为我这一番说话.只是出于疯狂.不是真的对您的过失而发,那样的思想不过是骗人的油膏.只能使您溃烂的良心上结起一层薄膜.那内部的毒疮却在底下愈长愈大.向上天承认您的罪恶吧.忏悔过去.警戒未来-- 可怜的乔特鲁德终于崩溃了.“啊.哈姆莱特!你把我的心劈为两半了 . 我们的王子仍没有完.“我不能禁止您不再让那肥猪似的僭王引诱您和他同床.让他拧您的脸.叫您做他的小耗子,我也不能禁止您因为他给了您一两个恶臭的吻.或是用他万恶的手指抚摩您的颈项 .并刻意对母亲挑衅道.“把您所知道的事情一起说了出来.告诉他我实在是装疯.不是真疯 . 但乔特鲁德没向国王说出真情.而是对动了杀机的克劳狄斯说.王子真疯了.竟把大臣当耗子杀了.并称“他的纯良的本性就从他的疯狂里透露出来 了.这个谎言挽救了哈姆莱特.及至她喝下那杯国王为哈姆莱特准备的毒酒.在生命的最后一刻.她仍用那源自生命的母爱在呼喊.“啊.亲爱的哈姆莱特-- 乔特鲁德--这位“最恶毒的.而且良心已经溃烂的淫妇 --又一次挽救了儿子! 作为王后乔特鲁德.被安排首次出场在第一幕第二场.在前夫老哈姆莱特去世两个多月后就同他的弟弟克劳狄斯结婚了.这时候她就在儿子哈姆莱特面前乔装出一副贤妻的形象.“对丹麦王应该和颜悦色一点 .她对儿子说.本应该在失去丈夫后悲痛万分的她竟然振振有辞地说教起儿子对做自己父亲的叔叔要恭敬.并且对丈夫的死抱着这样平静的态度:“活着的人谁都要死去.从生活踏入永久的宁静. 一开始就让读者百思不得其解.这个女人究竟是怎么一个形象呢? 可以说她是一个典型的双重性格的人.在儿子面前.他永远是一个慈善和蔼无微不至的母亲形象.无论是刚一开始怕儿子冲撞新丈夫对他的教育引导还是后来哈姆莱特跟雷欧提斯的决斗中表现出来的担心和害怕都能体现莎士比亚对王后乔特鲁德双重性格的塑造.她的死去.是作者对丑恶的否定.也算是对死去的国王的忏悔吧.不过作者安排她被自己爱的国王的弟弟的毒酒毒死应该是她作茧自缚的批判.带有悲剧色彩. 【查看更多】

     

    题目列表(包括答案和解析)


    同步练习册答案