甲型H1N1流感病毒的传播方式:流感病毒能够直接从猪传染到人.或者从人传染到猪.主要通过呼吸和身体接触传染, 查看更多

 

题目列表(包括答案和解析)

VI. Writing 书面表达(满分25分)

   请你用英语写一则短消息。内容如下:

中国医学家星期四宣布,一种可有效治疗甲型H1N1流感的中医新药方研制成功。这一新药方被命名为“金花清感方”,是参照100多种传统的中医抗感冒处方而研制的。长达7个月的临床验证结果表明,它不仅可缩短患者的发热时间,而且可以改善患者呼吸道症状,有效抵抗甲流病毒。另外,在治疗过的病人中尚未发现不良反应,且治疗费用低廉,仅为世界卫生组织推荐的瑞士研制的“达菲”费用的1/4左右。目前,医学家正在继续“金花清感方”的开发研制,争取在最短的时间内将这种中药良方推广到全国、全世界,为彻底防控甲型H1N1流感做出更大贡献。

注意:1.表达内容准确,不必逐字逐句进行翻译。2.开头和结尾已经给出,不计入总字数。全文不少于120个词。   3.必须使用黑色笔答题,其它颜色无效。 参考词汇:临床的 clinical; 呼吸道respiratory systems; 抗感冒处方anti-flu prescriptions;达菲 Tamiflu

Chinese medical specialists announced Thursday they had succeeded in developing herbal medication  "Jin Hua Qing Gan Fang," to treat A/H1N1 flu.

   ____________________________________________________________________________

   ____________________________________________________________________________

   ____________________________________________________________________________

查看答案和解析>>


同步练习册答案