练习册

  • 练习册
  • 试题
    (广东省广州市第六中学2009届高三10月月考.语文. 22) [答案示例]⑴托福 音译自TOEFL.是美国的一种外国学生英语水平考试.“托福 是中国人的日常口头语.含有吉利话的意味.考托福.靠托福.寄予了学子们顺利通过考试的美好愿望. ⑵雪碧 音译自Sprite. 雪.有寒意,碧.清澈碧蓝.在大夏天.这样的饮料名.听着就产生喝这种饮料解渴的欲望. ⑶波音 音译自Boeing.指美国波音飞机制造公司出产的飞机. “波 .“音 是两种在空中传播的物理现象又暗合快捷之意. 突出飞机飞行速度之快. ⑷可口可乐 音译自Cocacola.世界著名饮料. “可口 突出好喝.“可乐 突出喝了给人产生快乐的感受. ⑸迷你裙 译自英语miniskirt. “迷你 为音译.裙为意译. 原意为超短裙.翻译为“迷你裙 确实绝妙.点出超短裙的诱人的特点. 【查看更多】

     

    题目列表(包括答案和解析)


    同步练习册答案