.

第二节：阅读短文，根据上下文翻译。（共5小题；每小题2分,满分10分） 

I.  Henry, an American businessman, arrived in London by accident. He was hungry and penniless. One day, 86________________________(他正在街上溜达) when he was called into a big house, where he got one million pound bank note. With the note, he had a big meal without paying anything, because nobody could change it. 87_____________________(尽管他衣衫褴褛), the owner of the restaurant asked him to come whenever. It seemed as if he could survive with the help of the bank note.

II. 88____________ (根据一个被广泛接受的理论), the universe began with a “Big Bang”. As the earth cooled down, water appeared. 89____________. (水的存在让生命的发展成为了可能) Then, the first small plants appeard and encouraged the later development of early shellfish and all sorts of fish. Next, green plants began to grow on land, followed by land animals. After that, some huge animals called dinosaurs appeared but 90____________ (他们为什么突然灭绝仍然是一个谜). When the age of dinosaurs ended, mammals began to develope, including humans.

第二节将下列句子翻译成英语（共5小题；每小题2分，满分10分）。

71．只要你招招手，马上就会有出租车开过来。

_________________________________________________________________________

72．这是一个突破。

_________________________________________________________________________

73．每个人在出生时都会领到一个电话号码，无论他们生活在什么地方，这个号码都不会改变。

__________________________________________________________________________

74．如果我们的右手忙着和别人打招呼，就不可能握有武器了。

___________________________________________________________________________

75．远山上写着20英尺见方的汉字。

___________________________________________________________________________

.

第二节：翻译句子（共5小题；每小题2分，满分10分）

86．今天是这对夫妻的金婚纪念日，他们正举杯庆祝。

_____________________________________________________________________________

87．经纪人正在物色一个既有英语本科学位而且还在出版社工作过的人。

_____________________________________________________________________________

88那些从未见过这种情况的男孩子们吓得都往窗外跳去。

_____________________________________________________________________________

89仅仅提高20%的产量就意味着会对人的患病与健康、家庭的饥饿与自足产生影响。

_____________________________________________________________________________

90. 困难不仅仅是在学习方面，你的适应一中全新的生活方式，在一开始的时候这就会只求你去你的全部精力。

.

第二节：阅读短文，根据上下文翻译。（共5小题；每小题2分,满分10分） 

I.  Henry, an American businessman, arrived in London by accident. He was hungry and penniless. One day, 86________________________(他正在街上溜达) when he was called into a big house, where he got one million pound bank note. With the note, he had a big meal without paying anything, because nobody could change it. 87_____________________(尽管他衣衫褴褛), the owner of the restaurant asked him to come whenever. It seemed as if he could survive with the help of the bank note.

II. 88____________ (根据一个被广泛接受的理论), the universe began with a “Big Bang”. As the earth cooled down, water appeared. 89____________. (水的存在让生命的发展成为了可能) Then, the first small plants appeard and encouraged the later development of early shellfish and all sorts of fish. Next, green plants began to grow on land, followed by land animals. After that, some huge animals called dinosaurs appeared but 90____________ (他们为什么突然灭绝仍然是一个谜). When the age of dinosaurs ended, mammals began to develope, including humans.

第二节 将下列句子翻译成英语（共5小题；每小题2分，满分10分）。

71．只要你招招手，马上就会有出租车开过来。

_________________________________________________________________________

72．这是一个突破。

_________________________________________________________________________

73．每个人在出生时都会领到一个电话号码，无论他们生活在什么地方，这个号码都不会改变。

__________________________________________________________________________

74．如果我们的右手忙着和别人打招呼，就不可能握有武器了。

___________________________________________________________________________

75．远山上写着20英尺见方的汉字。

___________________________________________________________________________