练习册

  • 练习册
  • 试题
    3．把下面文言文中画线的句子翻译成现代汉语. 臣光曰:夫信者.人君之大宝也.国保于民.民保于信.是故古之王者不欺四海.霸者不欺四邻.善为国者不欺其民.善为家者不欺其亲.昔齐桓公不背曹沫之盟.晋文公不贪伐原之利.魏文侯不弃虞人之欺.秦孝公不废徙木之赏.此四君者.道非粹白.而商君尤称刻薄.又处于战攻之世.天下趋于诈力.犹且不敢忘信以蓄其民.况为四海治平之政者哉! (1)夫信者.人君之大宝也.国保于民.民保于信.是故古之王者不欺四海.霸者不欺四邻.善为国者不欺其民.善为家者不欺其亲. 译文: (2)此四君者.道非粹白.而商君尤称刻薄.又处于战攻之世.天下趋于诈力.犹且不敢忘信以蓄其民.况为四海治平之政者哉! 译文: [解析] (1)判断句“--者.--也 .被动句“国保于民.民保于信 为采分点. (2)“粹白 .理解为“美好 .“粹 .纯.无杂.“治平 .同义复词.“治理得好.安定太平 . [答案] (1)诚信.是国君最大的宝贝.国家被百姓保护.百姓被诚信保护.因此古代君王不欺骗天下.霸主不欺骗邻国.善于治理国家的人不欺骗百姓.善于治理家庭的人不欺骗亲人. (2)这四位国君.他们的思想道德并不是最好的.而卫(商)鞅更算得上刻薄.当时又处在战争攻伐的时代.天下人都赶着用欺诈作为手段.他们尚且不敢忘记以诚信来蓄养民众.何况作为太平盛世时候的执政者呢! 【查看更多】

     

    题目列表(包括答案和解析)


    同步练习册答案