用规范的现代汉语翻译上文中画线的句子. (1)苟非群聚以御外患.则反为异类食矣.译文: (2)彼戎狄也.犹知宗族相保以为强.况华夏乎?译文: (3)如是则其身安若泰山.寿如箕翼.他人安得而侮之哉!译文: 查看更多

 

题目列表(包括答案和解析)

1.C(A帙,zhì;B潜,qián;D闷,mēn)

2.D(A穿―川;B撕―厮,座―坐;C败―拜)

3.B(A披沙拣金:比喻从大量的事物中挑选精华。B乐贫甘贱:乐于贫困的生活,甘于卑贱的地位。C掎角之势:比喻作战时分兵牵制或合兵夹击的形势。D明哲保身:原指明达事理、洞见时势的人,善于择安避危,保全自身。后亦指为了个人得失而丧失原则的庸俗处世态度)

4.C(A搭配不当,“看到……消息”应改为“听到……消息”或“得到……消息”。B不合逻辑,应在句子末尾加上“之一”。D成分赘余,“由衷地”与“从心底里”意思重复了,任删其一)

5.C(A为了区分大小层次,“省会城市”“交通枢纽”“瓷器之都”后面的逗号均应改为分号。B将冒号改为句号。D句号应移到引号后面去)

6.C(A扩大范围,原文说的是“中国的最早图书――简书,为中华文化提供了根本立足点”。B增添信息,“平装、骑马装订和活页裱头装”分别是现代书籍、杂志和票据、信笺等的装订方法。D“保护古籍共有三条渠道”错,原文说的是“主要有三条渠道”)

7.D(A说法绝对,原文说的是“《四库全书》……几乎涵盖了清乾隆以前,尤其是元代以前的各种主要著作,这就是我们所说的古籍藏量”。B以偏概全,原文说的是“历史上是传抄、刻印,而当代则是再造”。C不合文意,原文说的是“古籍的流通,历来靠两种途径:一是读书人之间通过借抄交换,有无相通;另一途径是通过市场”)

8.D(“只读清人有关著作即可”的说法绝对)

9.A(捍,抵御)

10.B(A连词,“用来”/介词,“凭借”。B均表转折,“却”。C副词,表祈使语气/代词,“自己”。D代词,“你的”/连词,“如果”)

11.D(①是作者所反对的,②是吐谷浑阿豺让母弟慕利延做个游戏,④是愚者的行为;③⑤⑥都能证明“团结就是力量”的观点)

12.B(举吐谷浑阿豺的例子是要说明宗族互相保护才能够强大的道理)

13.(1)如果大家不团结起来抵御外患,就会反被其他动物吞食。(4分。得分点:“苟”“异类”各1分,被动句1分,句意通顺1分)

  (2)那戎狄人,尚且知道宗族互相保护才能够强大的道理,何况我们中原内地的人呢?(3分。得分点:“犹”1分,判断句1分,句意通顺1分)

  (3)如果能够这样,那么自己就会安稳如泰山,长寿如星辰,别人怎么能够侮辱你呢!(3分。得分点:“如是”“安得”各1分,句意通顺1分)

  参考译文:

人的爪牙再锋利,也比不上虎豹;力量再强大,也比不上熊罴;跑得再快,也比不上麋鹿;飞得再高,也不及燕雀。如果大家不团结起来抵御外患,就会反被其他动物吞食。因此有贤德的人用礼法来教导人们,告诉人们父子兄弟应该相亲相爱。一个人如果爱戴他的父亲,就同样会爱他的兄弟;热爱他的祖宗,就同样会爱他的宗族。人与自己家族的关系,就如同枝叶依附于根干,手脚长在身体上,不可分离。哪里只是为了清楚明白和秩序井然以达到表面上的繁荣景象呢?实在是希望互相保护,抵御外敌啊。

吐谷浑阿豺有二十个儿子,他患病快死的时候对儿子们说:“你们各拿一支箭给我,我要玩个游戏。”一会儿对母弟慕利延说:“你拿一支箭来折断它。”慕利延折断了。阿豺又说:“你去拿十九支箭来,将其折断。”慕利延却不能折断。这时阿豺对儿子们说:“你们知道吗?一支箭很容易折断,众多的箭在一起,就难以折断。只要你们戮力同心,国家就可以稳固。”说完就死了。那戎狄人,尚且知道宗族互相保护才能够强大的道理,何况我们中原内地的人呢?

古代的贤德之人知道仅仅自己本宗族的人力量太单薄,所以又用甥舅关系、婚姻关系来做为辅助。即便如此,仍担心它不够,所以又爱护和抚育百姓,让百姓来做为自己的护卫。所以说,爱护自己的亲戚,是用来爱护自己的;爱护天下的民众,是用来爱护自己的亲戚的。如果能够这样,那么自己就会安稳如泰山,长寿如星辰,别人怎么能够侮辱你呢!所以,自古以来的圣贤之人,都是先亲近自己的本族远亲,然后能够施加到他人身上。那些愚蠢的人就不是这样,他们抛弃九族,疏远与自己的兄弟们的关系,想用这种方法来自己独占利益。却不知道你一旦孤立无援,别人就会来戕害你,最终能得到什么利益呢?从前,周厉王抛弃九族,当时的人们写诗来讽刺他:“君王广施仁德国家才会安宁啊,宗族子弟是王室的坚强护卫。不要损坏自己的护卫啊,不要独任其力。如果什么事都自己独断专行,这样实在是太可怕了!”

宋昭公将要去掉群公子,乐豫说:“不能这样做,整个公族好比是公室的枝叶。如果去掉这些枝叶,那么公室这个树根就没有庇护了。连葛?这种植物都懂得去庇护它的根,所以君子都用葛?来比喻做人的道理,而况君呢?这就是谚语所说的‘受到它的保护却任由别人用斧子砍掉它’,这肯定不行,希望您好好考虑这件事。对待本家公族,应当用仁德来亲近他们,这样他们就都会成为你的强有力的辅佐。天下有谁敢对你有贰心呢?为什么要去掉他们呢?”昭公不听乐豫的话,果然导致了国家的大乱。

华亥想取代他的兄长合比成为右师,便到平公那里去说合比的坏话,让平公把合比赶走。左师说:“你这个华亥呀,早晚必定要灭亡!你削弱你的同宗本族,对别人会怎么样呢?别人又会对你怎么样呢?”过了不久,华亥果然死了。

14.(1)“笑”字运用非常巧妙。运用拟人手法,赋予黄花以人的情感。黄花笑关山客在家人团聚齐登高的重阳日却独自在异乡登高,此句从黄花的视角看关山客,反映了他一种无可奈何远涉关山离乡在外的孤寂心情,以“轻松”笔调巧妙地写思乡怀亲之情。(3分)

  (2)这首诗景中有情,情景交融。前两句先是以细腻的描写点出了重阳节的景象,“细雨”、“阴云”、“寒塘”、“夕阳”、“飞阁”,境界迷茫却不尽孤寂;后两句写异乡登高满目黄花,让人生出淡淡的乡愁,至此景与情交融为一体。(3分)

15.(1)马致远 列夫?托尔斯泰(或:托尔斯泰) (2)扈江离与辟芷兮 纫秋兰以为佩 (3)同是天涯沦落人 相逢何必曾相识 (4)满地黄花堆积 如今有谁堪摘 (5)你不分好歹何为地 你错勘贤愚枉做天

16.欣慰的是:母亲不用再那么辛苦操劳了,儿女们都长大成人了;时代进步了,社会物质丰富了,人民生活水平提高了。(3分)惋惜的是:代表着人们勤劳智慧的手工制茶的技艺在故乡永远失传了。(3分)

17.这篇文章采用了“总―分―总”的结构方式。(2分)第①段总写对故乡的怀念和对茶叶树的怀念。第②―⑥段分写:其中②③④段主要写儿时与母亲一起去采摘茶叶的往事;第⑤段写母亲手工制作茶叶的情形;第⑥段补写有关茶叶的其他事情。⑦⑧两段结束回忆,照应开头,总结全文,抒发忧思。(4分)

18.(1)运用拟人和比喻手法,形象地表现了茶叶树的清香美丽和勃勃生机。(3分)

  (2)作用:呼应开头,照应标题,收束全文,深化主题。(2分,写到两点即可)

19.C、E(A文中没有具体描写作者快乐的童年。B以偏概全,原文是说“田塍上的一排排茶叶树……成为故乡一种标志性的风景”;另外,作者时常怀念故乡的茶叶树的原因分析也比较单一而浅薄,应该有更深层的因素。D理解错误,文中引用那两句诗是想说明村民们并非有着人生的高远境界,却淡忘了那些曾经给他们带来一定的经济价值的茶叶树)(4分,各1分)

20.第④句中的“鲇鱼”与其他三项的“鲇鱼”含义不同(1分)。①②③句中的“鲇鱼”意思基本相同,指的是“外来的竞争者”,指代生机勃勃、充满新鲜气息的良性竞争对手(2分);第④句中的“鲇鱼”则是愚蠢而贪婪的代名词(1分)。

21.示例:蓝天上的白云(1分) 逍遥 飘逸(1分) 烛光(1分) 它的光彩是烛燃烧的结果(1分) 也是烛的骄傲(1分)

22.参照2009年高考作文评分标准。

  [写作提示]本题为命题作文。审题时可从“寻找”的对象上做文章,如寻找友谊、亲情,寻找目标、理想、信念,寻找自我,等等。可表现对过去美好事物的追忆和珍惜,也可表达对未来的憧憬与追求。文体上可选择考生自己最擅长的来写,记叙文、散文、议论文均可。其他文体的,可视表达效果酌情给分。参照高考评分标准评分。每一个错别字扣1分,重复不计。

 

 


同步练习册答案