第一部分翻译（共两节；满分30分）

第一节短语翻译 (共15小题；每小题1分，满分15分)

1．吓得要死                      2.埋头于；专心于 _____________

3. 采取行动                       4. 是……的所在地____________

5. 经营公司________________        6.阻止某人做某事 _____________

7.与某人握手_______________        8.违背诺言 ________________  

9.adapt to                               10.use up ___________          

11. look up to _______________        12. be addicted to_____________  

13. set….aside  _____________                  14.light up_________           _

15. stand for ________________

第二节根据提示写出所给单词的另一形式。（共5小题，每一空1.5分，满分15分）

16.slight__________(adv.)__________(n.微小)

17.manage__________(n. 经营)__________（n.经理）

18.invisible_________(adj.反义词)__________（n.视觉，眼光）

19.impress_________(n.印象) ___________(adj.印象深刻的)

20.courage__________(v.鼓励)____________(n. 鼓励)

第一部分 翻译（共两节；满分30分）

第一节 短语翻译 (共15小题；每小题1分，满分15分)

1．吓得要死                      2.埋头于；专心于 _____________

3. 采取行动                       4. 是……的所在地____________

5. 经营公司________________        6.阻止某人做某事 _____________

7.与某人握手_______________        8.违背诺言 ________________  

9.adapt to                               10.use up ___________          

11. look up to _______________        12. be addicted to_____________  

13. set….aside  _____________                  14.light up_________           _

15. stand for ________________

第二节根据提示写出所给单词的另一形式。（共5小题，每一空1.5分，满分15分）

16.slight__________(adv.)__________(n.微小)

17.manage__________(n. 经营)__________（n.经理）

18.invisible_________(adj.反义词)__________（n.视觉，眼光）

19.impress_________(n.印象) ___________(adj.印象深刻的)

20.courage__________(v.鼓励)____________(n. 鼓励)

It was the last day of the final examination in a large eastern university. On the steps of one building, a group of engineering students were talking about the exam that was going to begin in a few  36 . On their faces was confidence . This was their last exam — then on to 37 and jobs.
Some talked of jobs they already had; others talked of jobs they 38 get. With the certainty of four years of college, they felt ready and able to take 39 of the world.
The coming exam, they knew, would be a(n)  40 task. The professor had said they could bring  41 books or notes they wanted, requesting only that they did not 42 each other, during the test.
 43 they entered the classroom. The professor passed out the papers. And smiles 44 on the students’ faces as they noted(注意到) there were only five essay-type questions.
Three hours had passed 45 the professor began to collect the papers. The students no longer looked confident. On their faces was a frightened expression. Papers in hand, no one spoke as the professor faced the class.
He looked at the 46 faces before him, and then asked, “How many completed all five questions?” 47 a hand was raised.
“How many answered four?” Still no hands.
“Three? Two?” The students moved restlessly （不安地,慌张地）in their seats.
“One, then? Certainly somebody finished 48 .”But the class remained silent.
The professor put down the papers. “That is exactly what I 49 ,” he said. “I just want to impress upon you that,   50 you have completed four years of engineering, there are still many things about the   51 you don’t know. These questions you couldn’t answer are relatively(相对地,相当地)  52 in everyday practice. ” Then smiling, he added, “You will all  53 this course, but remember — even though you are now college graduates, your education has just  54 .”
The years have 55  the name of this professor, but not the lesson he taught.

Many of us already know about several American superstitions（迷信）. Having a black cat cross your path, walking under a ladder, and breaking a mirror are all bad luck. In addition, there are many other superstitions that are worth knowing. Understanding them will keep you safe from evil spirits —if you believe in such things —and impress your American friends when you mention them.
Like the superstitions in other cultures, American superstitions often involve the things important in daily life, such as health, numbers, and marriage. For example, have you ever had a cough that would not go away? According to one American superstition, you should take a piece of your hair and put it between two slices of buttered bread. Next, feed this hair sandwich to a dog and say, “Eat well, you hound, may you be sick and I be sound.” This will trick the evil spirits and help your cough. It will also raise some eyebrows if you try it.
In American superstitions, the number three is very important. Often, Americas will say, “All things come in threes.” Three is lucky because it represents the traditional family: mother, father, and child. Therefore, gifts, letters, and guests will often arrive at your home in groups of three. However, it is also possible for bad events, like accidents and funerals, to come in threes as well.
Another time people pay attention to superstitions is when they get married. During a wedding, brides must wear or carry “something old, something new, something borrowed, and something blue”. The old and borrowed things will bring luck to the person who gives them to the bride. The new and blue things will bring good fortune to the bride herself. The next time someone you know is getting married, be sure to recite this phrase.
As it would be unlucky to discuss one more superstition, we will wind things up here. Keep your fingers crossed, and stay lucky!
【小题1】The passage is most probably entitled        .