IV. 根据提示翻译。 （共5小题，计10分, 每小题2分 ）

父母们总是不允许他们的孩子晚上外出。(permit …to)

他不可能在这出现的， 我刚才在电影院还看见他呢。(情态动词)

既然我们已经完成了设计，就该有公司来进行建设了。( now that; in one’s turn)

我向他许诺说我一到北京就给他写信。（用同位语从句）

他已经负债很久了，如何谋生成了大问题。(in debt; earn one’s living)

第七部分、从句类型辨别（20题，每题0.5分，共10分）

请写出下列句中的从句属于哪种类型的从句：主语从句、宾语从句、表语从句、同位语从句、定语从句、状语从句。

101. I have reached a point in my life where I am supposed to make decisions of my own. _______.

102. I found the wallet where you left it. _________________.

103. She sang as she walked home all the way. _________________.

104. Many people, as you know, are learning foreign languages. _________________.

105. He set out to work the moment he got to the office. _________________.

106. This is the reason he gave me. _________________.

107. The news that our team has won the game was true. _________________.

108. I met some foreigners yesterday, two of whom are from the USA. _________________.

109. The news that he told me was not true. _________________.

110. It was obvious that you’ve made a big mistake. _________________.

111. He will talk to us about what he saw in the school. _________________.

112. He looks as if he was going to cry. _________________.

113. Give me your promise that you will come to our party this evening. _________________.

114. What can be done has been done. _________________.

115. The question is who is responsible for what has happened. _________________.

116. I don’t think they will win the game. ___________________.

117. Whatever you do, you must do it well. _____________________.

118. Whatever I have now will be yours in the future. _________________.

119. The book can be of help to whoever wants to do the job. ________________.

120. It remains doubtful whether this is an important discovery. ________________.

Directions: Translate the following sentences into English. You are required to use the word given in the bracket for each respective sentence.

这本书将为我们提供所需要的全部信息。（supply）

没人能否认“锻炼有益于健康”这一事实。(同位语从句)

我老是把可乐当成葡萄酒，这令我很尴尬。(mistake)

我去拜访他的时候，他碰巧在给我写信。（happen）

人们把美国西部电影里的牛仔看成是自由的人群，充满了勇气和力量。（think of）

假设你是李华，John是你的英国笔友。他对中国西南五个省发生的持续超过半年的严重旱灾非常关切，发来邮件向你询问此事。请你用英文给他发一封电子邮件，主要内容包括：

注意：  1. 词数100左右，邮件的格式已为你写好。2. 可根据内容要点适当增加细节，以使行文连贯。

3. 文中不得提及考生所在学校和本人姓名。

4. 参考词汇：旱灾—drought    庄稼—crops       捐赠—donate vt.  donation n.

Hi, John!

    I’m glad to receive your e-mail. In your e-mail, ___________________________________________

_________                                                                                 

_______________________________________________________________________________________

Best wishes!

Li Hua