题目列表(包括答案和解析)
请参考表格提示,用英语写一篇短文,对中国的春节和西方的圣诞节进行概述和比较。
注意:
1. 词数120-150。2. 应根据提示结合自己对两个传统节日的了解作适当的发挥。
节日 | 春节 | 圣诞节 | |
相似点 | 最重要的传统节日, 庆祝活动持续多天 | ||
家人团聚,互相祝福,品尝美食 | |||
不同点 | 时间 | 农历1月1日 | 12 月25 |
起源 | 迎接冬天的结束春天的到来 | 耶稣的诞辰 | |
庆祝方式 | 烟花炮竹;舞龙舞狮、游龙;访亲探友;红包;饺子;春晚等等 | 圣诞树;交换礼品、贺卡;圣诞老人等等。 |
参考词汇: 农历 lunar 耶稣 Jesus Christ 交换 exchange vt. n. 圣诞老人Santa Claus
中央电视台春节联欢晚会the Spring Festival Gala given by CCTV
_____________________________________________________________________
_____________________________________________________________________
假设你叫李华,你的外国朋友John想了解中国的春节,请根据以下提纲,给他写一封短信:
1、春节在中国人中的地位
2、春节前,人们……
3、春节期间,人们……
参考词汇:对联couplet 爆竹firecracker
书面表达(15%)
某国际性英语刊物有一个介绍各国风俗习惯的专栏,请为该专栏写一篇短文,简单介绍中国的农历新年(春节)。 包括以下要点:
1、 这个重要节日在哪一天(农历 the lunar calendar)
2、 具体活动:新年前的活动;除夕一家人吃团圆饭(have a…feast);守岁爆竹迎新年(firecrackers爆竹);大年初一亲朋好友拜年;狮子舞(lion dances),龙舞 (dragon dances)及其他节目是节日不可缺少的活动内容, 要持续15天
3、 要求:1)词数120左右 2)开头部分已写好,只需要接下去写;
3)可适当增加细节,不要逐条翻译,使语言流畅
Festivals and celebrations of all kinds have been held everywhere since ancient times, so has the Chinese Lunar New Year.
假如你叫李明, 你有一位英国网友名叫Tom,他听说过中国的故宫,但知之不多,于是给你发来email, 请你向他介绍一下有关故宫的情况。请你根据下面提供的一些要点给他回一个100字左右的电子邮件:
1.故宫(the Palace Museum)又叫紫禁城(the Forbidden City)。 它于1407年开始修建,20万人花了14年的时间,于1420年建成。
2.它所有的宫殿一共有9,999个房间。在中国,9这个数字传统地被认为是吉祥的。
3.现在,每周星期二,故宫免费向中国学生开放。
4.故宫有着中国历史上5千多年的珍宝(precious treasure)。请他亲自来看一看。
假如你叫李明,你有一位英国网友名叫Tom,他听说过中国的故宫,但知之不多,于是给你发来email, 请你向他介绍一下有关故宫的情况。请你根据下面提供的一些要点给他回一个100字左右的电子邮件:
1.故宫(the Palace Museum)又叫紫禁城(the Forbidden City)。它于1407年开始修建,20万人花了14年的时间,于1420年建成。
2.它所有的宫殿一共有9,999个房间。在中国,9这个数字传统地被认为是吉祥的。
3.现在,每周星期二,故宫免费向中国学生开放。
4.故宫有着中国历史上5千多年的珍宝(precious treasure)。请他亲自来看一看。
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com