第二节 按要求翻译句子 （共5小题，每小题3分，满分15分）

16.船帆对于船而言正如发动机对汽车一样。（A is to B what C is to D）

______________________________________________________________________________

17.我们明天是否去参观长城尚未决定。（主语从句）

______________________________________________________________________________

18. 你能想象接下来会发生什么事呢？（宾语从句）

______________________________________________________________________________

19.我们的校园真漂亮呀！（感叹句）

______________________________________________________________________________

20.他有两个儿子在同一家公司上班。（非限制性定语从句）

______________________________________________________________________________

-----Did Mr Black resign his post as principal?

  -----No,________ was telling a lie.

  A. whoever told you that   B. those who told you that

  C. No matter who told you  D. Anyone told you that

 A 句意：Mrs Black 辞去校长职务了吗？没有，不管谁告诉你的，他都在说谎。Whoever引导的主语从句，相当于anyone who。如果选B，则those作主语，谓语应用were。 C项引导让步状语从句，不能引导主语从句；D项错误，应改为Anyone who told you that。

第二节 按要求翻译句子 （共5小题，每小题3分，满分15分）

16.船帆对于船而言正如发动机对汽车一样。（A is to B what C is to D）

______________________________________________________________________________

17.我们明天是否去参观长城尚未决定。（主语从句）

______________________________________________________________________________

18. 你能想象接下来会发生什么事呢？（宾语从句）

______________________________________________________________________________

19.我们的校园真漂亮呀！（感叹句）

______________________________________________________________________________

20.他有两个儿子在同一家公司上班。（非限制性定语从句）

______________________________________________________________________________

根据所给的中文和括号内的语法提示, 把下面句子翻译成英语,写在答题卷相应的横线上。

1. 我觉得很奇怪他睡得那么少却能够干得那么卖力。（宾语从句）

I find ______ ________ ______ he is able to work so hard with so little sleep.

2. 这两姐妹一定是吵架了，因为她们互不理睬。(must have done)

The sisters _______ _______ _______ an argument, for they are no longer talking to each other.

3. 那位老师和两个学生参加了会议。（主谓一致）

The ________ with two ________ ________ at the meeting.

4. 是什么事使他不能参加我们的会议仍然是个谜。（主语从句）

_______ prevented him from _______ our meeting still ______ a mystery.

5.老师不用抬头看就已经知道是哪个学生在班上讲话。（V+ing 作宾语）

Without ______ ______ _______ her desk, the teacher already knew which student was talking in class.