4、 请同学逐句翻译，教师适当点拨。

第二课时

3、 请同学找出难译的语句，寻问优秀同学作答。(此项活动意在充分调动同学积极性和激发敢于直面疑难、大胆探索的热情。)

2、 教师出示同学们未提到的字词。如：

缘溪行　渔人甚异之　欲穷其林

仿佛若有光　便舍船　才通人　豁然开朗　俨然　有良田美池桑竹之属

阡陌交通　悉如外人　黄发垂髫

问所从来　便要还家　咸来问讯　率妻子邑人来此绝境　不复出焉　乃不知有汉　无论魏晋　此人一一为具言所闻　余人各复延至其家　此中人语云　不足为外人道也

便扶向路　处处志之　寻向所志　遂迷　寻病终

教师可适当给同学讲解词语古今异义现象、词类活用现象等，但不宜细讲。有些词语应尽可能联系以前所学知识及相关知识，展开联想、加深理解。

1、 请同学们找出文章中难解的、注解中没提到的、应特别予以重视的字词。

○1欣赏书法作品，配乐朗读。(教师可以结合书法作品播放录音或自己示范朗读。该部分内容每个页面限时60秒，若没有按键或点击鼠标，60秒后将自动跳入下一页。)

○2请一位同学朗读，要求读出感情，咬准字音。(读完后由同学做适当评价。)

○3全班同学结合注解默读课文，准确把握叙事线索和故事情节。五分钟后请同学复述大意，复述时可适当增加自己的想象。复述不完整可由其他同学补充。

○4全班同学齐读课文，然后反复自由朗读。

○1展示同学收集到的有关资料。

○2请同桌检查对方注音、解词等预习情况。

同学们，我国湖南省有一处风景独特，倍受世人青睐的旅游胜地，她因东晋时期一位诗人的名作而闻名天下。大家知道是哪吗？那位诗人是谁？去过没有？请去过的同学简要介绍有关情况，好吗？今天我们来学习一篇古代散文《桃花源记》，让我们一起来感受作者的思想感情。

　　 武陵人捕鱼为业(　　　 )　　　　　　　 　复前行，欲穷其林(　　　 )

为　　　　　　　　　　　　　　　　　　 其

　　 不足为外人道也(　　　 )　　　　　　　 太守即遣人随其往(　　　 )

见渔人，乃大惊(　　　 )　　　　　　　 寻向所志(　　　 )

乃　　　　　　　　　　　　　　　　　　 寻

　　 乃不知有汉(　　　 )　　　　　　　　　 寻病终(　　　 )

　　 便舍船(　　　 )　　　　　　　　　　　 便扶向路(　　　 )

舍　　　　　　　　　　　　　　　　　　 向

　　 屋舍俨然(　　　 )　　　　　　　　　　 寻向所志(　　　 )

　　 便得一山(　　　 )　　　　　　　　　　 处处志之(　　　 )

得　　　　　　　　　　　　　　　　　　 志

　　 既出，得其船(　　 　　)　　　　　　　　 寻向所志(　　　 )

答案：第一部分：一.略二. 1.沿着2.鲜艳美丽3.对此景感到惊诧4.走完没有5.隐隐约约6.开阔的样子7.整齐的样子8.之类9.交错相通10.都11.老人小孩12.都13.高高兴兴，自得其乐三.略四.1.竟然2.详细3.通“邀”4.都5.妻子和儿女6.与世隔绝的地方7.这里8.更不必说9.详细 所听说的事情10.邀请11.值得12.已经13.沿着14.做标记15.到 16.到，拜见17.像这样18.原来的 所做的标记19.计划20.实现21.不久22.访求五.1.渔人2.村中人 渔人3.村中人 村中人4.于六.1.先世避秦时乱2.为外面世界变化之大而惊讶，为其动荡不休而叹息。3.担心外面世界的侵扰。4.作者这样写的目的是使人觉得桃花源是一个似有而无、似真而幻的所在，暗示桃花远源是虚构的境界。同时增加文章的神秘色彩。第二部分：一.要，通“邀” 二. 1.交通：古义，为交错相通；今义，往来通达，或各种运输的总称。2.妻子：古义，指妻子和儿女；今义，专指男子的配偶。境，古义，与世隔绝的地方；今义，毫无出路的境地3.无论：此处为“不用说”“更不用说”之意；今义，是表条件关系的关联词4.鲜美；古义，色彩鲜艳美丽；今味好，香浓5.得：此处义为“看到”，今义，用为助词6.不足：古义，不值得；今义，不满不充分7.如此：古义，像这样；今义，这样三. 1.B　 2.B　 3.A　 4.C　 5.A　 6.C.　 四.A.豁然开朗　 B.世外桃源　 C.怡然自得五.1.C　 2.D六.略　七.C　八.陶渊明；东晋；潜；诗人　《桃花源诗并序》；黑暗现实社会相对立；作者的政治理想；广大人民　武陵渔人进出桃花源的行踪；时间先后　九.B十.C　十一.A　十二. 为：作为、对，向　 其：这，那　 他(指渔人)　 乃：就，于是　 竟然　 寻：寻找、不久　　 舍：舍弃、房屋　　　　 向：旧、原先的　　　 得：看到、找到　 志：做标记、做的标记

答案：第一部分：一.略二. 1.沿着2.鲜艳美丽3.对此景感到惊诧4.走完没有5.隐隐约约6.开阔的样子7.整齐的样子8.之类9.交错相通10.都11.老人小孩12.都13.高高兴兴，自得其乐三.略四.1.竟然2.详细3.通“邀”4.都5.妻子和儿女6.与世隔绝的地方7.这里8.更不必说9.详细 所听说的事情10.邀请11.值得12.已经13.沿着14.做标记15.到 16.到，拜见17.像这样18.原来的 所做的标记19.计划20.实现21.不久22.访求五.1.渔人2.村中人 渔人3.村中人 村中人4.于六.1.先世避秦时乱2.为外面世界变化之大而惊讶，为其动荡不休而叹息。3.担心外面世界的侵扰。4.作者这样写的目的是使人觉得桃花源是一个似有而无、似真而幻的所在，暗示桃花远源是虚构的境界。同时增加文章的神秘色彩。第二部分：一.要，通“邀” 二. 1.交通：古义，为交错相通；今义，往来通达，或各种运输的总称。2.妻子：古义，指妻子和儿女；今义，专指男子的配偶。境，古义，与世隔绝的地方；今义，毫无出路的境地3.无论：此处为“不用说”“更不用说”之意；今义，是表条件关系的关联词4.鲜美；古义，色彩鲜艳美丽；今味好，香浓5.得：此处义为“看到”，今义，用为助词6.不足：古义，不值得；今义，不满不充分7.如此：古义，像这样；今义，这样三. 1.B　 2.B　 3.A　 4.C　 5.A　 6.C.　 四.A.豁然开朗　 B.世外桃源　 C.怡然自得五.1.C　 2.D六.略　七.C　八.陶渊明；东晋；潜；诗人　《桃花源诗并序》；黑暗现实社会相对立；作者的政治理想；广大人民　武陵渔人进出桃花源的行踪；时间先后　九.B十.C　十一.A　十二. 为：作为、对，向　 其：这，那　 他(指渔人)　 乃：就，于是　 竟然　 寻：寻找、不久　　 舍：舍弃、房屋　　　　 向：旧、原先的　　　 得：看到、找到　 志：做标记、做的标记

答案：第一部分：一.略二. 1.沿着2.鲜艳美丽3.对此景感到惊诧4.走完没有5.隐隐约约6.开阔的样子7.整齐的样子8.之类9.交错相通10.都11.老人小孩12.都13.高高兴兴，自得其乐三.略四.1.竟然2.详细3.通“邀”4.都5.妻子和儿女6.与世隔绝的地方7.这里8.更不必说9.详细 所听说的事情10.邀请11.值得12.已经13.沿着14.做标记15.到 16.到，拜见17.像这样18.原来的 所做的标记19.计划20.实现21.不久22.访求五.1.渔人2.村中人 渔人3.村中人 村中人4.于六.1.先世避秦时乱2.为外面世界变化之大而惊讶，为其动荡不休而叹息。3.担心外面世界的侵扰。4.作者这样写的目的是使人觉得桃花源是一个似有而无、似真而幻的所在，暗示桃花远源是虚构的境界。同时增加文章的神秘色彩。第二部分：一.要，通“邀” 二. 1.交通：古义，为交错相通；今义，往来通达，或各种运输的总称。2.妻子：古义，指妻子和儿女；今义，专指男子的配偶。境，古义，与世隔绝的地方；今义，毫无出路的境地3.无论：此处为“不用说”“更不用说”之意；今义，是表条件关系的关联词4.鲜美；古义，色彩鲜艳美丽；今味好，香浓5.得：此处义为“看到”，今义，用为助词6.不足：古义，不值得；今义，不满不充分7.如此：古义，像这样；今义，这样三. 1.B　 2.B　 3.A　 4.C　 5.A　 6.C.　 四.A.豁然开朗　 B.世外桃源　 C.怡然自得五.1.C　 2.D六.略　七.C　八.陶渊明；东晋；潜；诗人　《桃花源诗并序》；黑暗现实社会相对立；作者的政治理想；广大人民　武陵渔人进出桃花源的行踪；时间先后　九.B十.C　十一.A　十二. 为：作为、对，向　 其：这，那　 他(指渔人)　 乃：就，于是　 竟然　 寻：寻找、不久　　 舍：舍弃、房屋　　　　 向：旧、原先的　　　 得：看到、找到　 志：做标记、做的标记

答案：第一部分：一.略二. 1.沿着2.鲜艳美丽3.对此景感到惊诧4.走完没有5.隐隐约约6.开阔的样子7.整齐的样子8.之类9.交错相通10.都11.老人小孩12.都13.高高兴兴，自得其乐三.略四.1.竟然2.详细3.通“邀”4.都5.妻子和儿女6.与世隔绝的地方7.这里8.更不必说9.详细 所听说的事情10.邀请11.值得12.已经13.沿着14.做标记15.到 16.到，拜见17.像这样18.原来的 所做的标记19.计划20.实现21.不久22.访求五.1.渔人2.村中人 渔人3.村中人 村中人4.于六.1.先世避秦时乱2.为外面世界变化之大而惊讶，为其动荡不休而叹息。3.担心外面世界的侵扰。4.作者这样写的目的是使人觉得桃花源是一个似有而无、似真而幻的所在，暗示桃花远源是虚构的境界。同时增加文章的神秘色彩。第二部分：一.要，通“邀” 二. 1.交通：古义，为交错相通；今义，往来通达，或各种运输的总称。2.妻子：古义，指妻子和儿女；今义，专指男子的配偶。境，古义，与世隔绝的地方；今义，毫无出路的境地3.无论：此处为“不用说”“更不用说”之意；今义，是表条件关系的关联词4.鲜美；古义，色彩鲜艳美丽；今味好，香浓5.得：此处义为“看到”，今义，用为助词6.不足：古义，不值得；今义，不满不充分7.如此：古义，像这样；今义，这样三. 1.B　 2.B　 3.A　 4.C　 5.A　 6.C.　 四.A.豁然开朗　 B.世外桃源　 C.怡然自得五.1.C　 2.D六.略　七.C　八.陶渊明；东晋；潜；诗人　《桃花源诗并序》；黑暗现实社会相对立；作者的政治理想；广大人民　武陵渔人进出桃花源的行踪；时间先后　九.B十.C　十一.A　十二. 为：作为、对，向　 其：这，那　 他(指渔人)　 乃：就，于是　 竟然　 寻：寻找、不久　　 舍：舍弃、房屋　　　　 向：旧、原先的　　　 得：看到、找到　 志：做标记、做的标记

A、这是逃避现实的一种空想，毫无积极意义可言。B、这是针对现实的一种追求，在当时有着积极的意义。

C、这是空想，但寄托了人民要求和平生活的愿望。D、它的出现反映当时社会黑暗，战乱频繁。

A、中：晋太元中　中无杂树　　　 B、舍：便舍船　屋舍俨然

C、皆：皆叹惋　皆出酒食　　　　 D、寻：寻向所志　寻病终