1．加强祈使语气，相当于“可”、“还是”。

①与尔三矢，尔其无忘乃父之志！(《伶官传序》)

②攻之不克，围之不继，吾其还也。(《烛之武退秦师》)

5．指示代词，表示近指，相当于“这”“这个”“这些”。

有蒋氏者，专其利三世矣。(《捕蛇者说》)

4．指示代词，表示远指。可译为“那”“那个”“那些”“那里”。

①及其出，则或咎其欲出者。(《游褒禅山记》)

②不嫁义郎体，其往欲何云？(《孔雀东南飞》)

3．活用为第一人称或第二人称。译为“我的”“我(自己)”或者“你的”“你”。

①而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。(《游褒禅山记》)

2．第三人称代词。作主谓短语中的小主语，应译为“他”“它”(包括复数)。

①秦王恐其破壁。(《廉颇蔺相如列传》)

②其闻道也固先乎吾。(《师说》)

1．第三人称代词。作领属性定语，可译为“他的”，“它的”(包括复数)。

①臣从其计，大王亦幸赦臣。(《廉颇蔺相如列传》)

5.[其]

3．还可作连词用，释为“若夫”、“至于”“如果”等。

(缺例文)

[无乃]表猜测，译为“恐怕……”。

无乃尔是过与(《季氏将伐颛臾》)

[乃尔]译为“这样”。

①府吏再拜还，长叹空房中，作计乃尔立(《孔雀东南飞》)

2．用作指示代词，译为“这样” 。

①夫我乃行之，反而求之，不得吾心(《齐桓晋文之事》)

1．用作第二人称，常作定语，译为“你的”；也作主语，译为“你”。不能作宾语。

①王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。(陆游《示儿》)