66．性刚嫉恶，与物多忤。误：事物　 正：别人

　译文：生性刚烈，嫉恶如仇，与别人多有抵触。

65．诚得至，反汉，汉之赂遗王财物，不可胜言。误：遗留　 正：赠送

　译文：如果我真能到那里，返归汉朝后，汉王赠送给大王的财物，会多得无法说尽。

64．未尝见其喜愠之色，乃知古人为不诬耳。误：陷害　 正：欺骗

　译文：从没有看见他把喜怒哀乐挂在脸上，才知道古人是不欺骗(我们)的。

63．见周昌，为跪谢曰：“微君，太子几废。”误：轻微　 正：如果没有

　译文：吕后看见周昌，向他下跪道歉说：“如果没有你，太子差点就被废掉了。”

62．众皆夷踞相对，容独危坐愈恭。误：危险　 正：端正

　译文：那些人都很随便地蹲坐互相面对，茅容独自端正地坐着更加恭谨。

61．绛侯望袁盎曰：“吾与而兄善，今尔廷毁我！”误：期望　 正：埋怨、责怪

　译文：绛侯埋怨袁盎说：“我与你兄长友好，如今你却在朝廷上毁谤我！”

60．受欺于张仪，王必惋之。误：可惜　 正：悔恨

　译文：受到张仪的欺骗，大王一定会悔恨的。

59．是之不恤，而蓄聚不厌，其速怨于民多矣。误：迅速　 正：招致

　译文：(子常)对这些都不去救济，却聚敛不已，他招致百姓怨恨的事情太多了。

58．上曰：“君勿言，吾私之。”误：私自　 正：偏爱

　译文：文帝说：“你不要说了，我偏爱他。”

57．彦章武人不知书。误：文书　 正：文字

　译文：王彦章是一个军人，不识字。