2.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是 ( )
1.对下列句子中加点词语的解释,正确的一项是 ( )
A.张易之奴暴乱都市 暴乱:发动叛乱。
B.朕欲别除一官 除:革除。
C。昌期少年,不闲吏事 闲:空闲。
D.昌宗从旁迫趣说 趣:催促。
解析 本题考查文言实词在文中的含义。A中的“暴乱”是“残暴,胡作非为”的意思;B中的“除”是“授予官职”的意思;C中的“闲”通“娴”,是“娴熟、熟习”的意思。
答案 D
2.考查形式
客观题,答案四选一。
1.考查内容
(1)筛选文中信息;
(2)归纳内容要点,概括中心思想;
(3)分析概括作者在文中的观点态度。
4.翻译方法
(1)留:凡古今意义相同的词,以及专有名词,如年号、帝号、官名、地名、人名、器物名、书名等都可保留,不必翻译。
(2)对:将单音词对译为现代汉语的双音词。
(3)换:用现代词汇替换那些没有共同构词成分的词。
(4)补:补充译出原句中省略了而语体文不能省略的成分。
(5)删:对那些无法对译,删后又不影响语意表达的文言虚词,删去不译。
(6)调:把文言文中倒装的句子成分调整过来,使之符合现代汉语语法习惯。
(五)分析综合(C)
3.翻译要求
(1)信:译文要准确无误地表达原文的意思,字词对应,一一比照原文不走样。
(2)达:译文要文从字顺,语意明确,行文通达,符合现代汉语的表述习惯,没有语病。
(3)雅:译文要文句流畅,规范得体,生动优美,富有文采,符合现代文的基本要求。
2.翻译原则
直译为主,意译为辅。
1.设题特点
(1)一般与客观题用同一材料。
(2)翻译的字数在40左右,设置翻译两句、三句或一段。
3.虚词意义和用法的推断
(1)词性界定法;(2)语境推断法;(3)语法切入法;
(4)标志识别法;(5)语气揣摩法;(6)结构分析法。
(三)与现代汉语不同的句式和用法(B)
文言句式在考纲中暂未列入必考内容,故没有直接考查,但在句子翻译中有所渗透,应稍加关注。
(四)理解并翻译文中的句子(B)
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com