分析：根据平移的定义：平移是指在平面内，将一个图形上的所有点都按照某个方向作相同距离的移动叫做平移运动，简称平移．旋转是指把一个图形绕着某一点O转动一个角度的图形变换叫做旋转．也就是说旋转是物体在以一个点或一个轴为中心的圆周上运动的现象．据此对选项进行一一分析，排除错误答案．
解答：解：（1）、钟表指针的运动，是旋转，不属于平移；
（2）、推拉门的运动，沿直线运动，符合平移定义，属于平移；
（3）、风扇扇齿的运动，是旋转，不是平移；
（4）、洗衣机滚筒的转动属于旋转，不属于平移；
（5）、抽屉的运用，沿直线运动，符合平移定义，属于平移；
故答案为：（2）、（5）．
点评：本题考查了图形的平移，图形的平移只改变图形的位置，而不改变图形的形状和大小，学生易混淆图形的平移与旋转或翻转，以致选错．
